【リバース1999】イベストおもろい!おもろくない??

278: 名無しさん 2023/11/10(金) 00:14:57.52
イベストおもろい。おもろくない?

280: 名無しさん 2023/11/10(金) 00:19:17.36
おもんない
っていうかどれもめんどくさすぎる

281: 名無しさん 2023/11/10(金) 00:25:04.98
そっかぁ。A評価取る方の話すこやったな。

282: 名無しさん 2023/11/10(金) 00:26:15.79
まぁ3垢全部こなすのはちょっとだるかったが。

283: 名無しさん 2023/11/10(金) 00:26:38.28
これのストーリー追いかけれるとか君たぶん地頭いいと思うよ
哲学とか勉強できそう

284: 名無しさん 2023/11/10(金) 00:38:37.95
スト面白かったよ~
哲学的な話をおしゃれなテキストでまとめてるって感じか

285: 名無しさん 2023/11/10(金) 00:40:49.56
翻訳はメインストーリーとは違う人がやってるのか単語や言い回しが固くて違和感あるところがあったかな
アートと音楽は相変わらずおしゃれかっこいい!ボス戦のジャズでロボットのテーマ曲な感じが独特の緊張感あってすごく好き

286: 名無しさん 2023/11/10(金) 00:42:00.13
これイベントは一番難しい所周回すればいいの?

287: 名無しさん 2023/11/10(金) 00:48:12.82
というかメラニアという人物にフォーカスが寄ってて良かった。鹿とか歯とかも人となりがわかる感じなんかな。楽しみ

288: 名無しさん 2023/11/10(金) 00:56:51.08
「盗を以って盗を易う」の文章はいかにも翻訳文ってかんじで読んでて気持ちのいいものじゃなかった
ローカライズは全部メインストーリー担当してるであろう有能ひとりに一任してほしい

293: 名無しさん 2023/11/10(金) 01:33:27.21
>>288
的をついた意見だね

引用元:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1699508820/